CAST&CHARACTER
エディ・ポン／チウ・ミン役
1982年3月24日、台湾生まれの俳優で歌手。
13歳の時に家族と共にカナダへ移住。カナダのブリティッシュコロンビア大学在学中の2002年に、祖母の葬儀のために戻った台湾でスカウトされ、テレビドラマ「あすなろ白書」に出演、芸能界入りする。
2006年『ウエスト･ゲートNo.6』で映画初主演。2007年『DNAがアイ・ラブ・ユー』で第44回台湾電影金馬奨の最優秀新人賞にノミネートされ、2011年『ジャンプ！アシン』で第48回台湾電影金馬奨 最優秀主演男優賞にノミネートされた。その後も『コールド・ウォー 香港警察 二つの正義』（12）、『最後の晩餐』（13）など多くの話題作に出演。『激戦 ハート・オブ・ファイト』（13）では、第50回台湾電影金馬奨と第33回香港電影金像奨の最優秀助演男優賞にノミネートされた。『黄飛鴻之英雄有夢』（14/未）では、ジェット・リー、チウ・マンチョクに続き、新世代のウォン・フェイホン（黄飛鴻）を演じている。
【about チウ・ミン】
スプリンター型の選手で、下りと急カーブが得意。レディエントに加入する前から、実力はトップクラスだったが、より高みを目指すスポーツマンとして、レディエントのアシスト選抜戦に強い関心を持つ。所属する韓国人の“自転車王者”チョン・ジウォンと競ってみたかったからだ。
チウ・ミンのアシストのもと、ジウォンは度々好成績をあげる。だが、表彰台で栄光に包まれるのは、ジウォン1人だけ。勝敗への執着が、知らず知らずのうちに、ロードレースに対する当初の志を蝕んでいく。勝利のため、チームメイトや友人を犠牲にし、さらには愛情までも・・・
ショーン・ドウ／チウ・ティエン役
1988年12月15日、中国西安生まれ。北京電影学院卒。
2010年、チャン・イーモウ監督の『サンザシの樹の下で』に主演し、注目される。『秋之白華』（11/未）、『危険な関係』（12）、『傾城之涙』（12/未）、2015年公開のジャン=ジャック・アノー監督『神なるオオカミ』に出演。同年、『新歩歩驚心』『終極勝利』『六人晩餐』の撮影にも参加している。
【about チウ・ティエン】
レディエントのアシスト選手。目立つタイプではないが、率直な性格で仲間に愛されている。最も得意とするのは、エースの風よけとなり、有利な位置取りをすること。心臓に先天的な弱点があるため、スプリント力に限界があり、エースを務めたことはなかった。チウ・ミンとは最高のコンビだが、共にシーヤオ（ワン・ルオダン）を好きになってしまい、一転して2人は恋敵になる。
レディエントの解散後、ティエンはツイスターに加入するが、心臓の問題が大きな障害となり伸び悩む。実力を発揮して、ジウォンとチウ・ミンの成績を超えようと、心臓機能の強化にあらゆる手を尽くすが、その勝利への焦りが、徐々に自身にとって最大の敵となっていく。
チェ・シウォン／チョン・ジウォン役
１９８６年4月7日、韓国ソウル生まれの歌手で俳優、モデルでもある。アイドルグループ SUPER JUNIOR、サブユニットSUPER JUNIOR-Mのメンバー。2002年にスカウトされ、SMエンターテインメントの研修生となる。2004年には中国の北京へ留学し、中国語を学んだ。2005年、SUPER JUNIORとして正式デビュー。2006年の日中韓合作映画『墨攻』で映画初出演。2008年、SUPER JUNIORのサブユニットSUPER JUNIOR-Mに参加し、中国でもデビューした。2010年、韓国ドラマ「オー！マイレディ」「アテナ 戦争の女神」。2011年、台湾ドラマ「スキップ・ビート！ ～華麗なる挑戦～」、韓国ドラマ「ポセイドン」、2012年、韓国ドラマ「ドラマの帝王」、2015年、中国ドラマ「転身説愛你」、映画『ヘリオス 赤い諜報戦』など数々のドラマ、映画にて活躍中。
【about チョン・ジウォン】
韓国人で、冷静なオールラウンダー型の選手。寡黙で冷たそうに見えるが、実は義理人情に厚い。自分の才能を見出し育ててくれた監督（アンドリュー・リン）が、資金を集めてレディエントを結成すると、上のランクのチームからの誘いを蹴って、ためらうことなく戻ってきた。レディエント加入後、自分と同様に負けん気が強いチウ・ミンに出会う。１年間、チウ・ミンは彼にとって最も頼りになるアシストで、2人は友でありライバルである関係を築く。チウ・ミンの実力が自分に迫ってくるのを見ながら、いずれはレースで優劣をつけることになると予期している。
ワン・ルオダン／ホアン・シーヤオ役
1984年1月30日、中国赤峰市生まれの女優。北京電影学院卒業。2004年にTVドラマ「蝶ファンタジー」でデビュー。2007年に主演を務めたTVドラマ「闘争」で一躍人気を得る。2013年には『検索』（12/未）で第29回中国映画金鶏賞最優秀助演女優賞を受賞。そのほか、『后会无期』（14/未）、『宅女侦探桂香』（15/未）など数々の作品に出演している。
【about ホアン・シーヤオ】
中国出身の自転車競技（トラックレース）選手。台湾のコーチに認められ、アマチュアチームのヴァルゴに加入する。半年を越える努力の末、有望新人と注目されるが、肺塞栓症を発症。治療を重ねても根治にはいたらず、走りにも影響が出るため、ずっとレースに復帰できずにいた。
そうした中、チウ・ミンとティエンに出会い、想いを寄せられる。失意のどん底のなか、2人からの相次ぐサポートを受けて苦難を乗り越え、再び競技の場に立つことに。両者どちらに対しても恩を感じているが、最も愛しているのは、一貫してそのうちの1人だけである。